1
00:00:45,750 --> 00:00:48,241
Добре дошъл в нашия нов дом, Силвестър.

2
00:00:48,353 --> 00:00:52,119
Ние сме големи късметлии, защото е единственият
агентът по недвижими имоти имаше.

3
00:00:52,290 --> 00:00:55,726
Не е ли прекрасен стар... Какво по...

4
00:00:57,395 --> 00:01:00,831
Каква е голямата идея?
Сега, спри това! Махни се от мен!

5
00:01:00,932 --> 00:01:03,093
Какво ти става все пак?

6
00:01:06,237 --> 00:01:10,173
Не бъди смешен.
Това е просто малко старо безобидно прилепче.

7
00:01:10,241 --> 00:01:12,300
Сега излезте оттам.

8
00:01:15,547 --> 00:01:18,345
лягам си,
и по-добре направи същото.

9
00:01:18,416 --> 00:01:20,475
В кухнята с теб.

10
00:01:22,087 --> 00:01:25,955
Приятни сънища, Силвестър.
Какво очарователно старо място.

11
00:01:27,225 --> 00:01:29,216
Боже, определено ми се спи.

12
00:01:37,068 --> 00:01:39,559
Момче, о, момче, доброто старо легло.

13
00:01:40,739 --> 00:01:42,639
Лека нощ, Силвестър.

14
00:01:46,411 --> 00:01:48,174
И останете в тази кухня!

15
00:02:15,974 --> 00:02:17,908
помощ! полиция!

16
00:02:18,409 --> 00:02:22,140
Това са крадци! В стъпалата! полиция!

17
00:02:22,247 --> 00:02:24,943
Силвестър! Мислех, че ти казах...

18
00:02:38,830 --> 00:02:41,526
Какъв нелеп хистрий...

19
00:02:43,034 --> 00:02:45,798
Каква нелепа актьорска игра. Махай се!

20
00:02:46,805 --> 00:02:48,102
Да, вън!

21
00:02:56,247 --> 00:02:58,238
Сега, спри това.

22
00:02:58,316 --> 00:03:00,876
Дай ми този пистолет.

23
00:03:00,952 --> 00:03:03,250
Какво мислите
все пак се опитваш да направиш?

24
00:03:03,321 --> 00:03:06,381
Каква страхлива котка. не те ли е срам

25
00:03:07,725 --> 00:03:11,593
Добре, ако ще бъдеш голямо бебе,
можете дори да спите тук.

26
00:03:12,530 --> 00:03:15,556
Лека нощ, ти, страхливи Силвестър, ти.

27
00:03:24,075 --> 00:03:25,542
Студено е.

28
00:03:25,610 --> 00:03:30,343
Стани и затвори прозореца, Силвестър,
като добро коте.

29
00:03:53,771 --> 00:03:57,707
И какво точно щеше да направиш
с тази наковалня?

30
00:04:01,145 --> 00:04:02,510
По този начин.

31
00:04:03,214 --> 00:04:05,478
Връщаш се в кухнята.

32
00:04:21,866 --> 00:04:25,165
Каква е голямата идея?
Защо ме бутна?

33
00:04:26,638 --> 00:04:29,072
Опитвате се да работите върху моите симпатии?

34
00:04:29,974 --> 00:04:33,705
Няма да ви помогне с нищо.
Ще влезеш в тази кухня, ако имам...

35
00:04:35,013 --> 00:04:37,504
Трябва да са мишки.

36
00:04:40,919 --> 00:04:43,183
Обичам тази тиха стара къща.

37
00:04:45,790 --> 00:04:48,816
Толкова е странно и толкова тихо.

38
00:05:12,083 --> 00:05:16,986
Силвестър, мислех, че ти казах,
не е време за комедия.

39
00:05:17,789 --> 00:05:20,019
Свали тази маскировка...

40
00:05:20,391 --> 00:05:22,689
Сваляш този грим тази минута!

41
00:05:22,794 --> 00:05:25,695
Трябваше да си взема лисица... Кокер...

42
00:05:25,830 --> 00:05:27,764
Море... Куче.

43
00:05:28,599 --> 00:05:33,229
Хайде, страшна котка. хайде де!
Казвам ви, там няма нищо.

44
00:05:33,805 --> 00:05:38,037
Добре, добре.
Влизам сам в тази кухня...

45
00:05:38,109 --> 00:05:41,510
и докажи какво жълто куче
на страхлива котка наистина си.

46
00:06:57,321 --> 00:07:00,154
Боже, Силвестър,
как мога да ти благодаря?

47
00:07:00,291 --> 00:07:01,815
Ти беше великолепен.

48
00:07:02,927 --> 00:07:05,828
Силвестър, внимавай! зад теб! Внимавай!

49
00:07:11,803 --> 00:07:14,533
Pussycats са най-лудите хора.

50
00:07:14,583 --> 00:07:19,133
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0